The video present the artistic trajectory of Marisa Cornejo focusing on the transformative impact of migration on their body of work. Danniel’s research looks at the experiences the artists’ had before and since their move from South America to Europe. Through interviews conducted in the artists’ mother tongue, the research navigates the challenge of translation and ethical considerations inherited in cross-cultural research. By documenting the artists’ personal narratives, development, reflections on migration and work conditions, this videos aims to contribute to a deeper understanding of the intersectionality of migration and art.
Direction: Danniel Tostes
Production: Gabriela Luchetta
Edition: Gabrielle Almeida
Marisa Cornejo
Marisa Cornejo is an artist who circulates between Chile, France and Switzerland. Starting in 1994, when studying visual arts at National Autonomous University of Mexico, she began drawing her dreams as a personal diary. Since then, this has been the basis of her artistic practice, a practice for giving voice to and interrogating her body as an archive of the history of forced migration.
Marisa grew up in the midst of the coup d’état of Chile in the early 1970s, probably the most famous of the many neo-colonial coups and dirty wars that plagued Latin America at that time. Her practice opens a dialogue with the many layers and knots of that event. She uses her dreams to inspire real-life performances, interviews, paintings, textiles, films and texts. One of her recent projects – La Huella – uses a dream to revisit the places of memory to activate her father’s archive as a refugee. This work was created as part of her master’s research in visual arts and critical studies at the Geneva University of Art and Design (HEAD) in Switzerland.
Marisa Cornejo est une artiste plasticienne d’origine chilienne établie en Suisse. Née le 26 septembre 1971 à Santiago du Chili, elle quitte le pays avec sa famille en 1973 après le coup d’État de Pinochet. Pendant leur exil, elle vivra successivement en Argentine (1973–1976), en Bulgarie (1977–1978), en Belgique (1978–1980), et au Mexique (1980–1998) où elle étudiera la danse contemporaine. En 1985, elle est autorisée à revenir au Chili, mais elle repart à Mexico pour y suivre, dès 1992, des études en arts visuels à l’UNAM. Elle collabore à cette époque avec le collectif d’artistes de La Panadería. En 1998, elle émigre en Angleterre, se marie et devient mère de deux filles. En 2002, elle déménage à Bruxelles où elle a un fils. La famille s’installe près de Genève en 2005. Pendant son master en arts visuels à la Haute école d’art et de design (HEAD), Marisa Cornejo entame un travail de recherche sur la thématique de la mémoire et de la migration forcée, inspiré de son histoire personnelle. En 2013, elle publie un premier recueil chez art&fiction rassemblant les dessins de ses rêves, intitulé I am. Cet inventaire est aussi une archive lui permettant de revisiter une identité fracturée par l’exil et la disparition. La question de l’archive personnelle et collective ainsi que le rapport à l’histoire traversent toute sa pratique artistique. Ce travail trouve un double achèvement en 2023, avec la publication de L’empreinte. Une archive d’artiste soustraite au terrorisme d’État (art&fiction, 2023) et la première présentation de son installation vidéo La Huella à Genève et New York. Cette même année, sont travail est distingué par un Prix pour artistes confirmé·e·x·s de la Fondation Francine Delacrétaz.
Santiago de Chile, 26 Septembre 1971
Nationalité: Chilienne/Française
mail: contact@marisacornejo.com
Adress: Avenue du Léman 12
1005 Lausanne, Switzerland
Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Marisa_Cornejo
Foreign rights (books):
swissbooksagency.ch
Next events: invitations
AVS: 756.9991.0783.11
Formation
2015 – 2016
Summer schools, Centre of Study and Investigation for Decolonial Dialogues, (http://www.dialogoglobal.com/)
2012 – 2014
M.A. Critical Curatorial Cybermedia Master Program, HEAD, Université de Genève
1993 – 1998
B.A. Artes Visuales, ENAP, Universidad Nacional Autónoma de México (U.N.A.M)
Actions & collaborations
2022
Festival «Oui à zéro pub, Genève. [voir]
2022-24
Lectures alternatives, un projet de l’Association de Médiatrices Interculturelles, AMIC, en collaboration, avec Marisa Cornejo Studio (Genève) et avec Katarzyna Grabska, professeure invitée à l’Institut d’Ethnologie à l’Université de Neuchâtel
2021-
INSPIRE: artistic encounters in war and violent conflict, dirigée par Katarzyna Grabska, Peace Research Institute in Oslo, Norway (https://inspire.gallery/artists/marisa-cornejo/)
Publications et éditions
L’empreinte. Une archive d’artiste soustraite au terrorisme d’État, art&fiction, Lausanne, 2023. Voir le livre
The homeland is a monument shitted by pigeons, artist’s book curated by Luis Carlos Tovar, Inspire, 2022
Gracias a tus manos doy, Ripopée, 2022
Comme une Neptune, Gérard Berréby, illustrations de Marisa Cornejo, art&fiction, Lausanne, 2018
I am, inventaire de rêves, art&fiction, Lausanne, 2013
General, éditions art&fiction / Fondart-Chile, Lausanne, 2011
Personal, Fondart-Chile, Suisse, 2009
Contributions
Una cartografía extraña, Paulina Varas et Lucía Egaña, Ed.Metales Pesados, Santiago, Chile 2021
Essai: «A transgenerational reparation to the damage of torture through dreams and performance», in Art and terrorism. Practices Critiques in Contemporary Cultural Production, Jonathan Harris (éd.), Routledge, 2021
Artists Books for Everything, Anne Thurmann-Jajes (éd.), Bremen: Centre for Artistsʼ Publications, Weserburg Museum of Modern Art, 2019
Essai: «Nuestras Heridas son Nuestros Trofeos», in Alzaprima n°11, Universidad de Concepción, Chile, 2020
Essai: Drawing My Dreams From State Terrorism in Chile to Exercising the Revolutionary Law of Women, 2019 Conference, Transational Institute of Social Ecology, Athens, Grece, 2019
Essai: Our wounds are our trophies : how to memorialize the challenges of exile, VII International Conference on Education and Human Rights, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, Santiago, Chile, 2016
Essai: Memorial Art Practices from Exile , «IV Coloquio de Arte, Memoria y Derechos Humanos» Cátedra UNESCO en Educación en Derechos Humanos Harald Edelstam, Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Santiago, Chile, 2015
Peinture Peinture, Caroline Bachmann et Stéphane Fretz (éd.), Visarte.Vaud, art&fiction, Lausanne, 2018
El Pensamiento crítico frente a la Hidra Capitalista, Participación de la Comisión Sexta del EZLN, México, 2015
Galería Metropolitana 2004-2010, Ana María Saavedra and Luis Alarcón, Santiago de Chile, 2011
Dovble V, #6 2011/2012, in girum imus nocte et consumimur igni, Visarte.Vaud, Lausanne, 2012
La Panadería, Turner Editors, Espagne, 2005
Essai: Rótulos: Un catálogo de lo diverso como un mural fragmentado, in «Constructions of Latin American identities within globalized visual arts culture», University of Central England in Birmingham, 2001
Expositions personnelles
2024
High and fragile, curated by Danniel Tostes, Lovay Fine Arts, Genève, Suisse
2023
No memorials. Histoires matérielles de l’exil chilien à Genève, commissariat: Cristóbal F. Barria Bignotti | Collectif Migrations Sonores, artistes: Fulvia Torricelli, Eugenio Cornejo, Marisa Cornejo, Le Commun, Genève, Suisse
2022
Eugenio Cornejo. Xilotzingo. Remémoration d’un atelier d’artiste en exil, État des lieux. Exposition des espaces d’art indépendants lausannois, Maison Gaudard, Lausanne, Suisse
2018
Voglia di vita, Museo d‘Arte Moderna Ugo Cara, Trieste, Italie
2016
A big bad fish, Espai 10, Barcelona, Espagne
2016
L’Inconnu/e, Résidence Felix Guattari, Le Dracar, Genève, Suisse
2015
Open House, Espace Kugler, Genève, Suisse
2015
Eluney: auratic flows, Ferme-Asile, Sion, Suisse
2013
I am, inventaire de rêves, Le Labo, Genève, Suisse
2013
El Ancestro/The Ancestor (curatrice), Casa Memoria José Domingo Cañas, Santiago, Chile
2012
La Huella, Espacio Flor, Santiago, Chile
2011
Los visitantes, Agent Double, Genève, Suisse
2010
El milagro chileno, Galería Metropolitana, Santiago, Chile
2010
Dossier sans suite, Journée du refugié, UNHCR, Genève, Suisse
2008
Dossier sans suite, Standard/Deluxe, Lausanne, Suisse
1998
Beauty Culture, La Panadería, Mexico, Mexico
Exposición de Marisa Cornejo, Jalarte, Guadalajara, Mexico
1997
La Marisquería, La Peña Cultural Center, Berkeley, California, U.S.A.
1996
80 Retratos, Licenciado Verdad 7, Centro Histórico, Mexico, Mexico
Distinctions
2024
Swiss Art Award [voir site]
2023
Prix pour artistes confirmé·e·x·s de la Fondation Francine Delacrétaz. [voir site de la Fondation]
Résidences et bourses
2022
Inspire / Open Space in Geneva, curated by Kasia Grabska with Anna Konik and Marisa Cornejo [voir site]
2021
PLATA, Cordoue, Espagne, ( https://platalugar.org/ )
2018
Casa Giap, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico (https://elblogdegiap.wordpress.com)
2015
Residence Felix Guattari, Dracar, Genève, Suisse
2010
Galería Metropolitana, Santiago, Chile / Fondo para la creación, Fondart Regional, Chile
2008
Standard/deluxe, Lausanne, Suisse / Fondo para la creación, Fondart Nacional, Chile
Collections publiques
Collection Centro Nacional de Arte Contemporaneo de Cerrillos, Chile http://centronacionaldearte.cl/
Fond Cantonal d’Art Contemporain, Genève, Suisse.
Laboratoire du Sommeil, Hôpital Universitaire de Genève, Suisse.
Collaborations dans le champ de l’éducation
2024
Ateliers créatifs de l’association Trames, Renens. Détails
2024
Dessiner ses rêves avec Marisa Cornejo, MCBA, Lausanne. SITE
2023
Atelier Rêves sans frontières, Musée d’Ethnographie de Neuchâtel.
2022
Territoires et rêves / Ateliers pratiques, Utopinana, Genève
2016–2020
Ateliers de dessin autour du travail de commissariat à Espace Kugler, Genève, Suisse
2019
Ateliers pour la semaine sans écrans, Ecole Tivoli, Genève, Suisse
2018
Meet the artist, conférence, Webster University, Genève, Suisse
2018
Workshop Ex-votos, Théâtre du Loup, Genève, Suisse
2018
Workshop Le pouvoir des rêves, Utopiana, Genève, Suisse
2018
Révision de portfolios des étudiants graduées, SOMA, Mexico (http://somamexico.org)
2017
Animation d’ateliers artistiques pour enfants réfugiés, Association Licorne & Maison du Quartier de Vernier, Vernier, Suisse
2017
Artiste invitée pour présenter le film El Boton de Nacar, de Patricio Guzmán, Seminaire de Gene Ray, Critical Theory of Master Program CCC — HEAD, Geneva
2016-2017
Atelier de dessin en milieu éducatif (psychiatrique), Centre Dracar, Genève, Suisse
2016
Atelier Arte y memoria, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
2015-2016
Ateliers d’arts plastiques à la MJC, Gex, France
2008-2011
Ateliers d’art pour enfants L’Art, une découverte, Prevessin-Möens, France
2003-04
Atelier de patchwork pour la réintégration des minorités, Bruxelles, Belgique
2001
Organisation des ateliers d’art Wye College Family Common Room, Wye College, GB
1994-95
Professeur d’art dans l’atelier de sculpture, Colegio Monte Alban, Mexico
Film
Le jardin des disparus: un lieu de recueillement, de mémoire et de lutte, co-réalisation avec Pascal Baumgartner, Jardin des disparus, Genève, Suisse, 2020
Performances
Love Demonstrations. Counterperformance, curated by Danniel Tostes, Lovay Fine Arts, Geneva, 16.05.2024
La niña de sus ojos, curated by art&fiction, État des lieux @ Maison Gaudard, Lausanne, 24.09.2022 / Le commun, Genève, 24.08.2023 / The Gallatin Galleries, NYU, New York, 11.09.2023
A counter catastrophic performance, curated by Valeska Romero Curiqueo & Cecilia Moya, EEEEH!, Nyon, 2022 [voir]
Swan Dive, Portbou, 2021 [voir]
My tibias are like baguettes, 20’ min., Chapelle du Quartier Haut, Sète, France, 2019
Démonstration des impression de El Ancestro, “Primer Encuentro de Mujeres que Luchan” Caracol Morelia, Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) Chiapas, México, 2018 [voir]
La Huella/The Print 1-6, Espacio Flor, Santiago de Chile ; Photo studio, HEAD, Geneva, Switzerland ; Cheminée Nord, Geneva, Switzerland; Train Station, Plovdiv, Bulgaria; Escotilla 8, El Caracol, Estadio Nacional, Santiago de Chile, 2013-2015 [voir]
Los visitantes, Agent Double, Genève, Suisse, 2011
Expositions collectives
2024
Swiss arts Awards, June 11–16, Messe Basel, Halle 1.1
2023
« Oh dear feelings […] », HiFlow with ArtHug, curated by Séverine Cattin and Sara Petrucci, 16.11.2023 – 31.01.2024, HiFlow, Plan-les-Ouates
2023
Todavía somos el tiempo: arte y resistencia a 50 años del golpe, curadoras: Florencia San Martín y Claudia del Fierro, Centro Nacional de Arte Contemporáneo, CNAC, Santiago, Chile
2023
Chile: Memory And The Future (Marisa Cornejo, Alfredo Jaar, Cristobal Lehyt, Felipe Mujica, Iván Navarro & Courtney Smith, Johanna Unzueta, Cecilia Vicuña), The Gallatin Galleries, New York
2023
Sonar&co, Musée Alexis Forel, Morges
2023
Embrace, Espace Forde, Genève
2023
La mémoire contre l’oubli, Reactor Gallery, Genève
2022
Nos gusta la mala vida , La Capsula, Zurich, Suisse
2022
Sonar & Co, Librairie papiers gras, Genève, Suisse
2022
Nos gusta la mala vida / On adore la mauvaise vie, Espace EEEEH!, Nyon, Suisse
2021
The artist is not present, Galería Metropolitana, Supermarket Independent Art Fair 2021, Stockholm, Suede
2021
Seeds of Infinite Possibilities, Espace Kugler, Genève, Suisse
2020
Summer display, Espace Kugler, Genève, Suisse
2019
Censure (Presse), Association pour le Patrimoine Industriel, Genève, Suisse
2019
A DESSIN 5, Chapelle du Quartier Haut, Sète, France
2019
Galaxie, Espace L, Rue des Bains, Genève, Suisse
2019
Exposition d’art contemporain d’Amérique latine, Centre des Arts. École Internationale de Genève, Genève, Suisse
2018
Carnets 3, Hall Nord, Genève, Suisse
2018
Installation for FRIDA/DIEGO, Théâtre du Loup, Genève, Suisse
2017
Unforgotten Land, Listrik, Montreux, Suisse
2017
Frozen feet under dried torrented sunset without its own dawn let the wind crack the frosted stone, Listrik, Montreux, Suisse
2017
Portraits, Fonderie Kugler, Genève, Suisse
2017
Carnets 2, Hall Nord, Genève, Suisse
2017
Big Biennale, Plainpalais, Genève, Suisse
2016
Monde d’exodes – Vies d’exil , Théâtre Aleph, Paris, France
2016
Les murs ne servent a rien, Fonderie Kugler, Genève, Suisse
2015
Real dream, (curator) Fonderie Kugler, Genève, Suisse
2014
Hypnocosme, Espace Abraham Joly, Domaine de Belle-Idée, Genève, Suisse
2014
Exorde Seeds, Nylon Microgallerie, Genève, Suisse
2013
Safe Haven/Refugio Seguro, (curator) Espace Kugler, Genève, Suisse
2013
SAS, Cheminée Nord, Genève, Suisse
2011
No room to move, Agent double, Genève, Suisse
2007
450 Women have been murdered, SAC Gallery, Stony Brook University, NY, USA
2007
Je t’aime beaucoup, Villa Bernasconi, Genève, Suisse
2004
Confieso que he vivido, Maison Communale de Evere, Bruxelles, Belgique
2004
Patchwork, memorias del cuerpo, Centro Cultural Matucana 100, Santiago, Chile
2003
Children of ’73, SAC Gallery, Stony Brook University, NY, USA
2003
Exquisitos emigrantes, Maus Habitos, Porto, Portugal
2000
Female Fusion, the Artery Project, Ashford, Royaume Uni
1997
XX, Centro Cultural Contreras, México, D.F., México
1997
3er Concurso de Instalación, X’Teresa Arte Alternativo, Mexico D.F.
1997
Espacios Imaginarios, Facultad de Filosofía y Letras, U.N.A.M., Mexico, México
1997
Diálogo Mexico-Tijuana, Centro Cultural de Tijuana, Tijuana, Mexico
1997
Mexico Develado, Centro Cultural Isidro Favela, Mexico, México
1995
Photo, La Panadería, Mexico, México
1995
La Liga de la Injusticia, La Panadería, Mexico, México
1995
Hogar Dulce Hogar, La Panadería, Mexico, México
1994
Instalaciones, Melanie Smith’s workshop, Licenciado Verdad, México, D.F.
1994
Cronologías, Temístocles 44, Mexico, México
1993
Re-visando a Siqueiros, Sala de Arte Público Siqueiros, Mexico D.F.
1993
Naturalezas muertas, Galería La Agencia, Mexico, México